BORODKINCONSULTING
Основатель Borodkin Consulting
Borodkin

ПРОЙДИТЕИММИГРАЦИОННЫЙПРОЦЕСССПОКОЙНО —БЕЗ ЯЗЫКОВОГОСТРЕССА.

Получение статуса в США — это горы документов на английском и интервью, где важно каждое слово. Мы помогаем пройти через это спокойно и уверенно.

Ответ в течение 24 часов

Понятный следующий шаг после заявки

Сертифицированные переводы

Для иммиграционных и официальных документов

Безопасная работа с документами

Личные файлы обрабатываются бережно

Онлайн по всей территории США

Отправляйте документы из любого штата

Русский, украинский и языки СНГ

Другие языки — по запросу

ДВА НАПРАВЛЕНИЯ ПОМОЩИ

Всё, что нужно для документов и интервью, в одном месте.

01

СЕРТИФИЦИРОВАННЫЙПЕРЕВОДДОКУМЕНТОВ

Для USCIS, иммиграционных судов, посольств и консульств, а также NVC. Перевод, оформленный по требованиям.

  • USCIS и иммиграционные суды
  • Посольства и консульства
  • Национальный визовый центр (NVC)
02

СОПРОВОЖДЕНИЕПЕРЕВОДЧИКАНА ИНТЕРВЬЮ

Живой переводчик рядом с вами на интервью в USCIS и других иммиграционных собеседованиях.

  • Грин-карта: брак / работа / лотерея
  • Политическое убежище
  • Гражданство и другие интервью

НУЖЕН ПЕРЕВОД ИЛИ ПЕРЕВОДЧИК?

Сделаем ваш следующий шаг простым и без стресса.

ЗАПРОСИТЬ РАСЧЁТ →

ДОКУМЕНТЫ.

МЫ ПЕРЕВОДИМ ВСЁ,
ЧТО НУЖНО.

Каждый перевод выстроен точно и последовательно: с корректной терминологией, аккуратной структурой и профессиональным оформлением.

СМОТРЕТЬ ВСЕ КАТЕГОРИИ
  • Гражданские и личные документы
  • Иммиграционные документы
  • Документы об образовании
  • Юридические и судебные документы
  • Медицинские и финансовые записи
  • Прочие документы

ЧТО ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ

Понятный, готовый к использованию пакет перевода — а не просто переведённый текст.

01

Переведённый документ

Точный перевод на английский с вниманием к деталям и официальной терминологии.

02

Сертификационное заявление

Подписанное заявление, подтверждающее полноту и точность перевода.

03

Доставка в электронном виде

Готовый перевод приходит на почту в формате PDF.

04

Дополнительные опции

Нотариальное заверение, бумажная копия или срочное выполнение по запросу.

КАКИЕ ДОКУМЕНТЫ МЫ ПЕРЕВОДИМ

От иммиграционных бумаг до личных записей — мы готовим понятные переводы для официального использования.

  • Свидетельство о рождении
  • Свидетельство о браке
  • Свидетельство о разводе
  • Паспорт
  • Справка о несудимости
  • Анкеты и формы USCIS
  • Уведомления и письма USCIS
  • Документы для NVC
  • Документы для посольств и консульств
  • Диплом
  • Академическая справка / транскрипт
  • Аттестат
  • Сертификаты о квалификации
  • Судебные решения
  • Доверенности
  • Договоры
  • Официальная переписка
  • Медицинские заключения
  • Справки о вакцинации
  • Банковские выписки
  • Справки о доходах
  • Трудовые книжки
  • Военный билет
  • Документы на усыновление
  • Другие официальные документы

РУССКИЙ,УКРАИНСКИЙИ ЯЗЫКИ СНГ

РусскийУкраинскийБелорусскийКазахскийУзбекскийДругие языки — по запросу

МЫ НЕ ПРОСТО ПЕРЕВОДИМ СЛОВА.

Мы понимаем иммиграционную терминологию, правила последовательного перевода и специфику интервью с офицером.

  • Понимание иммиграционной терминологии
  • Опыт интервью
  • Последовательный перевод
  • Конфиденциальность
  • Работа онлайн по США
  • Понятный процесс

ПОДГОТОВКА К ИНТЕРВЬЮ

Мы заранее проговариваем формат интервью и роль переводчика, чтобы вы понимали последовательность разговора и знали, чего ожидать.

01

ПЕРЕВОДЧИК В ИММИГРАЦИОННОМ СУДЕ

В иммиграционном суде государство предоставляет переводчика бесплатно — нанимать его отдельно обычно не нужно.

02

ПОМОЩЬ БЕЗ ЮРИДИЧЕСКИХ КОНСУЛЬТАЦИЙ

Мы предоставляем перевод и услуги переводчика, но не даём юридических консультаций и не представляем клиентов в правовых вопросах.

КАК ЭТО РАБОТАЕТ

01

Заполните форму

02

Уточняем задачу и подтверждаем сроки

03

Переводим документы или сопровождаем на интервью

Коротко о главном

РАБОТАЕМ ПОНЯТНО.
БЕЗ ЛИШНЕГО ШУМА.

01STEP

Понятный следующий шаг

02ONLINE

Онлайн-подача документов

03PDF

PDF-доставка

04RU/UA

Русский и украинский языки

05FAST

Срочные заказы по согласованию

ЧАСТЫЕ ВОПРОСЫ

Короткие ответы о переводах документов, сопровождении на интервью, сроках и порядке работы.

Для большинства иммиграционных процедур USCIS, посольства и суды требуют перевод, сопровождённый сертификационным заявлением переводчика. Мы оформляем перевод именно в таком виде.

В большинстве случаев мы отвечаем на заявку в течение 24 часов и согласовываем срок готовности перевода индивидуально. Доступен срочный перевод за 24 часа по договорённости.

Да, весь процесс — от отправки документов до получения перевода — можно пройти онлайн, где бы вы ни находились в США.

Да, мы работаем с русским, украинским и другими языками СНГ: белорусским, казахским, узбекским и другими по запросу.

Нотариальное заверение доступно по запросу, дополнительно к стандартному сертифицированному переводу.

Да, мы предоставляем сопровождение переводчика на интервью в USCIS: по грин-карте, политическому убежищу, гражданству и другим иммиграционным собеседованиям.

Нет. Мы предоставляем услуги перевода и переводчика, но не даём юридических консультаций и не представляем клиентов в правовых вопросах.

Да. Ваши файлы используются только для выполнения услуги, не передаются третьим лицам и не используются в маркетинговых целях.

Гражданские и личные документы, иммиграционные документы, документы об образовании, юридические и судебные документы, медицинские и финансовые записи и другие документы.

Заполните форму на сайте, приложите документы или опишите задачу — мы свяжемся с вами в течение 24 часов с расчётом стоимости и сроков.

КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ ДОКУМЕНТОВ

ЧИТАТЬ ПОЛИТИКУ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ
  • 01Файлы рассматриваются только для выполнения услуги
  • 02Личная информация обрабатывается бережно
  • 03Документы не используются в маркетинговых целях
  • 04Расчёт предоставляется до начала работы
  • 05Загружать только необходимые документы

Следующий шаг

ГОТОВЫ СДЕЛАТЬ СЛЕДУЮЩИЙ ШАГ?

Отправьте документы или расскажите об интервью — мы уточним задачу и предложим следующий шаг.

Файлы и данные обрабатываются конфиденциально. Политика конфиденциальности

Файлы документов